Three Turnings

བདེན་བཞི་དངོས་ཀྱི་བརྗོད་བྱའི་གཙོ་བོར་བྱས་ནས་སྟོན་པའི་ཐེག་དམན་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་མདོ། བཀའ་དང་པོ་བདེན་བཞིའི་ཆོས་འཁོར་གྱི་མཚན་ཉིད།
Definition of the First Teachings, the Dharma Wheel of the Four Truths: A unique Hinayana sutra indicating the Four Truths as its explicit main expressed-object.

Illustration: Wheel of Dharma Sutra ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་མདོ་ལྟ་བུ།


སྟོང་ཉིད་དངོས་ཀྱི་བརྗོད་བྱའི་གཙོ་བོར་བྱས་ནས་སྟོན་པའི་ཐེག་ཆེན་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་མདོ། བར་པ་མཚན་ཉིད་མེད་པའི་ཆོས་འཁོར་གྱི་མཚན་ཉིད།
Definition of the Middle Teachings, the Dharma Wheel of Non-Character: A unique Mahayana sutra indicating emptiness as its explicit main expressed-object.

Illustration: Heart Sutra and Three Mothers ཤེས་རབ་སྙིང་པོ་དང་རྒྱས་འབྲིང་བསྡུས་གསུམ་ལྟ་བུ།


མཚན་ཉིད་གསུམ་ལ་སེམས་ཙམ་པའི་འདོད་པ་ལྟར་གྱི་བདེན་པར་ཡོད་མེད་ཀྱི་ཁྱད་པར་གསལ་བར་ཕྱེ་ནས་སྟོན་པའི་སེམས་ཙམ་པའི་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་མདོ།
ཐ་མ་ལེགས་པར་རྣམ་པར་ཕྱེ་བའི་ཆོས་འཁོར་གྱི་མཚན་ཉིད།
Definition of the Final Teachings, the Dharma Wheel of Correct Differentiation: A unique Cittamatra sutra indicating through clearly differentiating which of the Three Natures are truly existent or not, in accordance with Cittamatra assertions.

Illustration: Sutra Unravelling the Thought མདོ་སྡེ་དགོངས་འགྲེལ་ལྟ་བུ།


See also: Summarising the meaning established by those
Up a level: Dharma Wheels