Knower of bases distant from the Resultant Mother
གཞི་ཤེས་གང་ཞིག སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོ་དང་བྲལ་ཞིང་བདེན་འཛིན་གྱིས་བཅིངས་པ། འབྲས་ཡུམ་ལ་རིང་བའི་གཞི་ཤེས་ཀྱི་མཚན་ཉིད།
དེ་དང་མི་མཐུན་ཕྱོགས་ཀྱི་གཞི་ཤེས་དོན་གཅིག
Definition: That which is:
- A knower of bases; and
- Devoid of great compassion and bound by true-grasping.
This and Knower of bases of the discordant class are mutually inclusive.
ས་མཚམས་ཐེག་དམན་གྱི་མཐོང་ལམ་ནས་ཐེག་དམན་གྱི་མི་སློབ་ལམ་གྱི་བར་དུ་ཡོད།
Boundaries: From the Hinayana path of seeing and up to the Hinayana path of no more learning.
སྟོང་ཉིད་མ་རྟོགས་པའི་ཉན་ཐོས་འཕགས་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་གང་ཟག་གི་བདག་མེད་མངོན་སུམ་དུ་རྟོགས་པའི་མཁྱེན་པ་ཆོས་ཅན།
འབྲས་ཡུམ་ལ་རིང་བའི་གཞི་ཤེས་ཡིན་ཏེ། གཞི་ཤེས་གང་ཞིག སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོ་དང་བྲལ་ཞིང་མཚན་འཛིན་གྱིས་བཅིངས་པའི་ཕྱིར།
The subject - an exalted knower directly realising the selflessness of persons in the continuum of a Hearer Arya that has not realised emptiness - it is a knower of bases distant from the Resultant Mother because 1) it is a knower of bases and 2) it is devoid of great compassion and bound by the apprehension of signs.
བདེན་འཛིན་གྱིས་བཅིངས་པའི་དོན་ནི། གཞི་ལམ་འབྲས་གསུམ་བདེན་པར་གྲུབ་མ་གྲུབ་བརྟགས་པ་ན་བདེན་པར་ཞེན་པ་ལས་མི་འདའ་བ་ཡིན།
The meaning of being bound by true-grasping: When investigating whether bases, paths, or results are truly established or not, not passing beyond adherence to true existence.
Illustration: A knower of bases in the continuum of a Hearer Arhat who has realised emptiness is not a knower of bases distant from the Resultant Mother because of not being bound by true-grasping.
Up a level: Close and distant from the Mother