Mara of the aggregates

བདུད་བཞིའི་ནང་ཚན་གང་ཞིག རང་རྒྱུ་ལས་དང་ཉོན་མོངས་པ་ལ་བརྟེན་ནས་བྱུང་བའི་ཟག་བཅས་ཀྱི་ཕུང་པོ་དང་མ་རིག་བག་ཆགས་ཀྱི་ས་ལ་བརྟེན་དགོས་པ་གང་རུང༌། ཕུང་པོའི་བདུད་ཀྱི་མཚན་ཉིད།
Definition of the mara of the aggregates: That which is:

1. A subdivision of the four maras; and
2. Either:
   1. A contaminated aggregate arisen in dependence upon its causes of karma and afflictions; or
   2. That which must depend upon the level of the imprints of ignorance.

Divisions: ཕྲ་རགས་གཉིས་ལས།

1. Subtle: A mental body arisen in dependence upon the level of the imprints of ignorance
   མ་རིག་བག་ཆགས་ཀྱི་ས་ལ་བརྟེན་ནས་བྱུང་བའི་ཡིད་ལུས་ལྟ་བུ།
2. Coarse: The five appropriated aggregates ཉེར་ལེན་གྱི་ཕུང་པོ་ལྔ་ལྟ་བུ།

Up a level: Four Maras