True suffering

ཀུན་ནས་ཉོན་མོངས་ཕྱོགས་ཀྱི་བདེན་པ་གང་ཞིག མི་རྟག་པ་དང་། སྡུག་བསྔལ་བ་དང་། དོན་གཞན་གྱི་བདག་གིས་སྟོང་པ།
རང་གི་ངོ་བོར་གྱུར་པའི་གང་ཟག་གི་བདག་མེད་པ་བཞིས་ཁྱད་པར་དུ་བྱས་པའིར་རབ་ཏུ་ཕྱེ་བ། སྡུག་བདེན་གྱི་མཚན་ཉིད།
Definition: That which is:

  1. A truth of the thoroughly afflicted class; and
  2. Distinguished by being qualified by the four: impermanence, suffering, empty of a separate self, and lacking a self that is the person’s own entity.

Divisions:

  1. Suffering of suffering སྡུག་བསྔལ་གྱི་སྡུག་བསྔལ།
  2. Suffering of change འགྱུར་བའི་སྡུག་བསྔལ།
  3. Pervasive compounded suffering ཁྱབ་པ་འདུ་བྱེད་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ།

Up a level: Four Truths