Non-established sign in relation to the meaning

  1. Non-established sign where the entity of the sign does not exist
    རྟགས་ཀྱི་ངོ་བོ་མེད་ནས་མ་གྲུབ་པའི་གཏན་ཚིགས།
    The subject - a being - is suffering because of being pierced in the belly by rabbit horns.
    སྐྱེད་བུ་ཆོས་ཅན། སྡུག་བསྔལ་བ་ཡིན་ཏེ། རི་བོང་རྭས་རྦོ་ཕུག་པའི་ཕྱིར།

  2. Non-established sign where the entity of the subject does not exist
    ཆོས་ཅན་གྱི་ངོ་བོ་མེད་ནས་མ་གྲུབ་པའི་གཏན་ཚིགས།
    The subject - rabbit horns - are impermanent because of being a product.
    རི་བོང་རྭ་ཆོས་ཅན། མི་རྟག་སྟེ། བྱས་པའི་ཕྱིར།

  3. Non-established sign where the sign and predicate are not different
    རྟགས་ཆོས་ཐ་དད་མེད་ནས་མ་གྲུབ་པའི་གཏན་ཚིགས།
    The subject - sound - it is impermanent because of being impermanent.
    སྒྲ་ཆོས་ཅན། མི་རྟག་སྟེ། མི་རྟག་པ་ཡིན་པའི་ཕྱིར།

  4. Non-established sign where the sign and subject are not different
    གཞི་རྟགས་ཐ་དད་མེད་ནས་མ་གྲུབ་པའི་གཏན་ཚིགས།
    The subject - sound - it is impermanent because of being sound.
    སྒྲ་ཆོས་ཅན། མི་རྟག་སྟེ། སྒྲ་ཡིན་པའི་ཕྱིར།

  5. Non-established sign where the subject and predicate are not different
    གཞི་ཆོས་ཐ་དད་མེད་ནས་མ་གྲུབ་པའི་གཏན་ཚིགས།
    The subject - sound - it is sound because of being a product.
    སྒྲ་ཆོས་ཅན། སྒྲ་ཡིན་ཏེ། བྱས་པའི་ཕྱིར།

  6. Non-established sign where the sign does not exist in accordance with the mode of statement upon the subject
    རྟགས་ཤེས་འདོད་ཆོས་ཅན་གྱི་སྟེང་དུ་འགོད་ཚུལ་དང་མཐུན་པར་མེད་ནས་མ་གྲུབ་པའི་གཏན་ཚིགས།
    The subject - sound - it is impermanent because of being the object apprehended by eye-consciousness.
    སྒྲ་ཆོས་ཅན། མི་རྟག་སྟེ། མིག་ཤེས་ཀྱིས་བཟུང་བྱ་ཡིན་པའི་ཕྱིར།

  7. Non-established sign where a part of the sign does not exist upon the subject
    གཏན་ཚིགས་ཀྱི་ཕྱོགས་གཅིག་ཤེས་འདོད་ཆོས་ཅན་ལ་མེད་ནས་མ་གྲུབ་པའི་གཏན་ཚིགས།
    The subject - trees - are sentient beings because of folding their leaves to sleep at night.
    ལྗོན་ཤིང་ཆོས་ཅན། སེམས་ལྡན་ཡིན་ཏེ། མཚན་མོ་ལོ་མ་ཁུམ་ནས་ཉལ་བའི་ཕྱིར།

Up a level: Non-established sign in the proof of that