Disjunctive-Conjunction Particles

This particle has eleven markers, mirroring the suffix or secondary suffix of the word it is attached to.
As such, there are: གམ། ངམ། དམ། ནམ། བམ། མམ། འམ། རམ། ལམ། སམ། ཏམ།

As before, the འམ། will be attached directly onto a word with འ། suffix or no suffix, for example:

• མི། + འམ། → མིའམ།
• ནམ་མཁའ། + འམ། → ནམ་མཁའམ།

While the ཏམ། is for the ད་དྲག, for example: གྱུར་ཏམ་མ་གྱུར།

The main usage of this particle is to express alternatives, as in “either/or”, but as such will also end up meaning “and” sometimes.

For example:

• “There is or there isn’t…” ཡོད་དམ་མེད།
• “Left or right.” གཡས་སམ་གཡོན།
• “There are many [kinds of] animals: tigers, snakes, and fish, for instance.” Lit. “like tigers or snakes or fish.” དུད་འགྲོ་མང་པོ་ཡོད་དེ། སྟག་གམ། སྦྲུལ་ལམ། ཉ་ལྟ་བུ།

The particle’s second usage is in expressing doubt between alternatives, which also allows one to form questions.

For example:

• “Is that person Tibetan?” Lit. “That person is Tibetan, or?” མི་དེ་བོད་པ་ཡིན་ནམ།
• “The doubt thinking, ‘is sound impermanent?’” སྒྲ་མི་རྟག་གམ་སྙམ་པའི་ཐེ་ཚོམ།
• “The doubt thinking, ‘is sound permanent or impermanent?’” སྒྲ་རྟག་གམ་མི་རྟག་གམ་སྙམ་པའི་ཐེ་ཚོམ།
• “Since it isn’t certain whether or not those seeds will be able to properly grow if planted in this place, they will not be planted for now.” ས་བོན་དེ་ས་གནས་འདིར་བཏབ་ན་ལེགས་པར་སྐྱེ་ཐུབ་བམ་མི་ཐུབ་མ་ངེས་པས་རེ་ཞིག་མ་བཏབ།

Up a level: Fourteen grammar particles